Hallo liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,

zur Sicherung unserer Kleingartenanlage sind wir verpflichtet, die kleingärtnerische Nutzung unserer Parzellen zu dokumentieren. Dazu gehört insbesondere der Anbau von Obst, Gemüse und anderen gärtnerischen Kulturen.

Da der Eigentümer der Flächen grundsätzlich berechtigt ist, die Einhaltung dieser Vorgaben auch unangekündigt vor Ort zu überprüfen, möchten wir den aktuellen Bestand in unserer Anlage erfassen. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum dauerhaften Erhalt unserer Kleingartenanlage.

Nachfolgend findet ihr alle wichtigen Informationen zum Ablauf.

Wer ist von der erneuten Erfassung ausgenommen?

Bereits erfasste Parzellen:

Falls eure Parzelle im Rahmen von Auflagen bereits erfasst wurde, erfolgt keine erneute Aufnahme. In diesen Fällen prüfen wir lediglich den Pflegezustand des Gartens und der Wege.

Laufende Prüfungen:

Parzellen, die aktuell bereits durch die Baukommission des Bezirksverbandes überprüft werden, werden ebenfalls nicht erneut erfasst.

Einladung zum persönlichen Gespräch vor Ort

Für die gemeinsame Erfassung eurer Bäume, Sträucher und Beete bieten wir euch ein kurzes persönliches Gespräch auf der Parzelle an. Ein Termin dauert voraussichtlich etwa 15 bis 20 Minuten.

Für die Erfassung nutzen wir das vom Bezirksverband bereitgestellte Formular. Ein Muster dieses Formulars fügen wir dieser E-Mail vorab zur Information bei. Das Formular wird dann gemeinsam beim Termin ausgefüllt.

Folgende Termine stehen zur Auswahl:

Donnerstag, 02.07.2026: 17:00 bis 20:00 Uhr

Freitag, 03.07.2026: 17:00 bis 20:00 Uhr

Samstag, 04.07.2026: 10:00 bis 12:00 Uhr sowie 17:00 bis 20:00 Uhr

So meldet ihr euch an

Bitte schreibt uns bis spätestens 30.06.2026 per E-Mail oder WhatsApp euren Wunschtag und, falls erforderlich, eine bevorzugte Uhrzeit.

Wir bemühen uns um eine passende Einteilung. Bitte habt jedoch Verständnis dafür, dass nicht jeder Wunsch exakt berücksichtigt werden kann.

Wichtiger Hinweis zur Besichtigung vom Weg aus

Solltet ihr keinen der genannten Termine wahrnehmen können, ist das kein Problem.

Am 06.07.2026 werden wir alle bis dahin noch nicht erfasste Parzellen vom Außenweg aus besichtigen. In diesem Fall füllen wir das Erfassungsformular anhand der vom Weg aus sichtbaren Beständen aus.

Vielen Dank für eure Unterstützung.

Viele Grüße

Der Vorstand